Holl bynciau

+
Home > Adnoddau > fideo > sut y gall ychwanegu is-deitlau i fy fideos 001

Sut y gall ychwanegu is-deitlau i fy fideos 001

Wedi nid dim ond ar-lein yn lawrlwytho fideos a dydw i ddim yn dod gydag isdeitlau. Yn wir, gallwch hefyd ychwanegu is-deitlau i eich DVDs. Mae hynny'n arbennig o wir pan mai dim ond mae'r ffilm yn darparu ar gyfer ieithoedd ychydig ac nid yw'r un ohonynt yn beth rydych chi'n chwilio amdano. Dyna'r cyfyng-gyngor bod rhai o fy ffrindiau; Er enghraifft yn gwylio Manga (cartŵn Japan) sydd wedi paru gyda y sain wreiddiol o Japan, ond yr is-deitl efallai dim ond yn dod yn Saesneg.

Beth am y rhai a hoffai yn Ffrangeg, Portiwgaleg, Eidaleg neu ieithoedd eraill? Mae'n bosibl i lawrlwytho ffeiliau is-deitl (yn y fformat ffeil.srt,.ass neu.ssa) ymlaen llaw ac yna ei ychwanegu ar y fideo. Gadewch i mi ddangos i chi sut y gellir ei wneud mewn ychydig o gamau syml gyda y Wondershare Video Converter Ultimate.

Download Win VersionDownload Mac Version


Cam 1: Llusgo a gollwng ffeiliau fideo

Unwaith wedi llwytho i lawr a'u gosod yn y Video Converter Ultimate, syml llusgo a gollwng eich ffeiliau fideo ar y rhyngwyneb. Os ydych angen i addasu'r gyfradd ffrâm neu cyfradd didau eich fideo, cliciwch ar y gosodiadau ar y gornel dde isaf y rhyngwyneb. Peidiwch ag anghofio i osod lle bydd yr hoffech chi gadw eich ffeil fideo terfynol o'r Ffolder allbwn ar y gornel chwith ar waelod y rhyngwyneb.

convert swf to video

Cam 2: Ychwanegu is-deitlau i fideo (heb unrhyw golygu fideo)

Fel y dangosir yn y ciplun sgrîn isod, fynd ymlaen i Ychwanegu is-deitl o y gwymplen. Dewiswch eich ffeiliau wedi'u llwytho i lawr o'r blaen is-deitl sydd wedi'i arbed ar eich cyfrifiadur. Os ydych angen i olygu eich fideos ar yr un pryd cyn ychwanegu is-deitlau i fideo, dilynwch Cam 3.

add subtitles

Cam 3: Ychwanegu is-deitlau i fideo (gyda golygu fideo)

Pan fyddwch wedi llusgo a gollwng eich ffeiliau fideo ar y trawsnewidydd ag arweiniad yng Ngham 1, cliciwch golygu i fynd i'r sgrin golygu. Gallwch docio ac addasu y paramedrau eich fideo yn unol â hynny cyn cyflawni i ychwanegu is-deitl. Os nad ydych wedi llwyddo i lwytho ffeiliau is-deitl cyn hyn, hawdd gallwch ddefnyddio'r nodwedd Chwilio is-deitl y bu parod er hwylustod i chi. Ar ôl hynny, yn parhau i'r cam nesaf.

add subtitles to video

Cam 4: Dewis fformat allbwn ar gyfer ffeiliau fideo

Dewiswch eich fformat allbwn yn seiliedig ar y categorïau daclus trefnedig, neu os ydych chi'n ansicr o'r fformat allbwn, gadewch y Video Converter Ultimate benderfynu ar ffurf gorau a gosodiadau ar eich rhan. Mae dim ond angen i chi benderfynu ar eich dull a ffefrir o chwarae neu y math a'r model o ddyfais. Onid yw hynny'n oer? Lawrlwytho fersiwn prawf ar hyn o bryd, a byddwch yn argraff ar y nodweddion allweddol eraill sy'n cael eu pacio i hwn trawsnewidydd fideo pen draw!

choose output format video files

Download Win VersionDownload Mac Version

Cwestiynau sy'n gysylltiedig â cynnyrch? Siarad yn uniongyrchol â 'n tîm cymorth >>

Uchaf