Holl bynciau

+

Sut i ychwanegu is-deitlau i ffilmiau DVD neu fideos yn Mac/ennill (Windows 10 yn cynnwys)

Nid oes dim yn fwy rhwystredig na eistedd i lawr i wylio DVD newydd neu'r ffeil fideo a wireddu'r nid oes unrhyw is-deitlau yn eich iaith. Weithiau, mae siaradwyr cynhenid hyd yn oed yn eisiau ychwanegu is-deitlau i ffilmiau DVD neu TV yn dangos fel y gallant ddeall yn gliriach yr actorion yn ei ddweud. Isod ceir dwy ffordd hawdd i Ychwanegu is-deitlau i ffilmiau DVD neu sioeau teledu.

Ateb 1: Llwytho i lawr a sefydlu yr is-deitlau i eich DVD

I lawrlwytho a sefydlu yr is-deitl eich DVD, dylid dilyn y camau 4 isod:

1. troi eich DVD i'r fideo.

2. lawrlwytho yr is-deitlau Mae angen chi oddi ar y rhyngrwyd: Gallwch naill ai ddod o hyd i rai rhydd gwefannau is-deitl neu ddefnyddio is-deitl downloaders. Am fwy o wybodaeth, cyfeiriwch at yr erthygl hon: sut i lawrlwytho isdeitlau i DVD >>

3. Ychwanegwch y isdeitlau wedi'u llwytho i lawr i DVD gan ddefnyddio rhai is-deitl ychwanegu meddalwedd.

4. llosgi ffilmiau gydag is-deitlau DVD y ddisg.

Mae'n ymddangos Mae angen llawer o offer. Yn ffodus, mae rhaglen feddalwedd is-deitl un popeth-mewn-un- Wondershare trawsnewidydd fideo -yn gallu gwneud y tasgau a nodir uchod. Mae'n cefnogi ffeiliau is-deitl mewn fformatau *.srt, *.ass a *.ssa ac yn eich helpu chi i drosi, ychwanegu a llosgi isdeitlau i DVD. Felly mae angen ichi ei wneud yw paratoi eich is-deitlau a dilyn tiwtorial isod:

Download Win Version Download Mac Version

Cam 1: Mewngludo eich ffeiliau cyfryngau

Ar ôl llwytho i lawr a gosod y rhaglen hon, dim ond llwytho eich ffeiliau cyfryngau gan llusgo-n-gostyngiad.

add subtitles vcu

Cam 2: Dwy ffordd i ychwanegu is-deitlau

Ar ôl llwyddo llwytho eich fideo DVD, mae gennych ddau opsiwn i ychwanegu is-deitlau targed.

  • Cliciwch yr eicon "T" o dan y gwybodaeth am y ffeil ffynhonnell, ac yna dewis "Ychwanegu is-deitl" llwytho eich ffolder is-deitl.
  • Cliciwch yr eicon pensil i gael mynediad at y ffenestr golygu ac yna dewiswch tab "Is-deitl" cliciwch "+" llwytho isdeitlau targed, ac yna taro "T" i newid y ffont, lliw, maint, ac ati.

add subtitles edit

Cam 3: Ychwanegu is-deitlau DVD yn dechrau

Bellach yn chwith bob yn taro y botwm troi i ddechrau ysgrifennu isdeitlau i DVD. Mae'r rhaglen hon yn effeithlon iawn, ac yn fuan iawn, mae eich ffeil DVD gydag is-deitlau yn barod i'w ddefnyddio.

Dyma y tiwtorialau fideo byr:

Lawrlwytho y rhaglen i ychwanegu eich is-deitlau DVD gartrefol nawr:

Download Win Version Download Mac Version

Ateb 2: Ychwanegu yr is-deitlau yn ystod chwarae DVD

Os ydych am ychwanegu is-deitl yn ystod chwarae DVD yn unig, gall chwaraewyr is-deitl fel VLC yn helpu. Mae'n cefnogi natively troslun is-deitl. Pan ydych yn gwylio'r fideo DVD neu fideo, ewch i fideo/is-deitl trac/llwytho ffeil i ychwanegu is-deitlau DVD/fideo.

vlc subtitle

Uchaf